SF8010 | 工智机管理工具（HyperCare）

概述

中科时代HyperCare（曾用名：SF8010 Device Manager ）是⼀款设备管理工具软件产品，用于管理整个工智机系统，包括系统信息、硬件信息读取以及二次分配功能。本手册主要介绍 SF8010 中各个模块的功能及其基本使用方法。下表概述了各个产品组件

安装卸载

1.软件下载

请在中科时代 Onlinehelp下载最新版的文件（以网站提供的实际版本为准），包含的文件列表如下：

• hypercare_2.1.5.0_full_amd64.run

2.安装过程

下面是某个版本的安装例子(从V2.1.5.0开始）。例子中的模块版本号可能与上述不同。

# 将下载的.run文件上传到⼯智机的~/downloads目录，然后执⾏如下命令
# Copy the run package to iComputer ~/downloads directory, then execute the following command
# 进入该文件所在的目录  | Go into the folder where the run package in.
cd ~/downloads 
# 执行安装 | Do package installation
# 请输入正确的全名 | Please "hypercare_<version>.run" with the .run file's fullname
chmod +x ./hypercare_<version>.run
./hypercare_<version>.run 
# 如果需要确认，请输入Y  | Input 'Y' if confirm prompt displayed
# 重启工智机以确保生效 | Reboot the iComputer to take effect
sudo reboot

3.更新安装

更新和安装操作相同，新版将自动覆盖。

功能介绍

1.登录

打开浏览器，输入工智机的 IP 地址+【:8010】后，按【回车键】。页面跳转至 HyperCare 登录界面。

在登录页面，输入您的【用户名】和【密码】，然后点击【登录】按钮。

提示：
请妥善保管用户名和密码等敏感信息。如需获取相关支持，详情请见文末“中科时代产品的支持与服务”部分。

2.设备概览

2.1 适用范围

适用于所有已适配的机型。

2.2 功能简介

该页面用于展示设备的基础信息、软件信息以及实时监控设备的实时域和非实时域信息。

2.3 使用详情

进入页面

基础信息

展示主机的机器型号、序号、CPU 核数、内存大小、存储大小、主机名称、IP 地址、BIOS版本、Cmos 电池电压（部分型号支持）。鼠标悬浮在【i】图标上可查看详细信息。

注：Cmos 电池电压只有 SX5820系列支持显示。

软件信息

展示设备的软件信息，包括OS版本、SF8010版本、RTE版本、ACP版本、ADI版本、AOI版本。

工智机资源监控

图表展示实时域的 CPU 使用率、温度及内存使用率和存储占用。

鼠标置于图表上可以显示详细信息。

点击CPU使用率图例可以选择展示的信息。

虚拟机资源监控

图表展示非实时域的 CPU 使用率、内存使用率和存储占用。

鼠标置于图表上可以显示详细信息。

下面产品/产品系列支持该功能：

SP7010-xxx1系列、SP7020-xxx1系列、SP7022-xxx1系列、SP5040系列、SP5010系列，SX5232系列、SX2133 二型有虚拟机资源监控模块。

3. 硬件配置

提示：
受设备硬件和操作系统限制，部分菜单和功能在某些设备上不展示。

完整的二级导航栏包括：网口配置、串口配置、PCIE配置、CPU配置、内存配置、本地IO、小屏配置

3.1 网口配置

3.1.1 适用范围

适用于所有已适配的机型。

3.1.2 功能简介

该页面用于查看实时域中的网卡信息，并支持对网卡进行 EtherCAT、IP、DNS、路由等自定义配置。

3.1.3 使用详情

进入页面

查看网口信息

查看 LAN 名称、网卡名称、MAC 地址、IP 地址、网口类型等详细信息。

部分机型可以查看扩展网卡信息。

只有 SP7022系列、SP5040系列、SX21系列可以查看拓展网卡信息。

修改配置：所有的修改都从该页面网卡对应行右侧的“设置”进入

EtherCAT 状态-启用

点击需要修改配置的网卡对应的【设置】按钮。

点击【配置模式和参数】按钮

选择工作模式为【EtherCAT（工业以太网）】

选择【EtherCAT内核】的核数。

完成配置后，点击【确定】按钮以使修改生效。

LAN1 网卡为管理口，不能进行 EtherCAT 配置。

EtherCAT 状态-禁用

点击已设置【EtherCAT 网卡】的【设置】按钮。

点击【配置模式和参数】按钮。

选择工作模式为【Ethernet（以太网）】，IP 默认设置为自动，也可手动配置 IP。

完成配置后，点击【确定】按钮以使修改生效。

IP 配置-自动

点击需要修改配置的网卡对应的【设置】按钮。

点击【配置模式和参数】按钮。

修改【IPv4 方式】为【自动】（默认设置）。

修改【IPv6方式】为【自动】（默认设置）。——可选，如无IPv6网络则无需关注此项

完成配置后，点击【确定】按钮以使修改生效。

IP 配置-手动

点击需要修改配置的网卡对应的【设置】按钮。

点击【配置模式和参数】按钮。

修改【IPv4 方式】为【手动】，系统会显示网关、IP 地址、子网掩码配置项。

根据现场需求，设置IP 地址、子网掩码和网关。

点击下方的【⊕添加】按钮，创建新的IPV4条目。

如果不需要某个条目，可以点击该条目后方的红色×

完成配置后，点击【确定】按钮以使修改生效。

注： IPv6 地址因格式过于复杂，所以只支持自动和禁用，不支持手动设置

注：IP地址至少保留一条

IP 配置-禁用

点击需要禁用IP配置的网卡对应的【操作】按钮。

点击【配置模式和参数】按钮。

修改【IPv4 设置方式】为【禁用】，系统会禁用IPv4。

修改【IPv6 设置方式】为【禁用】，系统会禁用IPv6。

DNS 设置

点击需要修改配置的网卡对应的【设置】按钮。

点击【配置模式和参数】按钮。

点击【DNS】。

在文本框中根据现场需求填写相应配置。

完成配置后，点击【确定】按钮以使修改生效。

路由设置

点击需要修改配置的网卡对应的【设置】按钮。

点击【配置模式和参数】按钮。

点击【路由设置】按钮。

点击【⊕添加】按钮，创建新的路由条目。

在文本框中根据现场需求填写【目标IP段】、【目标子网掩码】、【网关】、【跃点】配置项。

如果不需要某个条目，可以点击该条目后方的红色×

完成配置后，点击【确定】按钮以使修改生效。

注：这些配置属于网卡配置中的高级配置，需要您对网络拓扑有一定的技术理解深度。如非必要或者不确定，请不要修改，以免造成网络访问中断

注意事项

• EtherCAT 启用状态下为 EtherCAT 网卡。

• 支持对设备内置网卡和PCIE扩展网卡进行配置，不支持 USB 扩展网卡的配置。

• 未连接网线的网卡，网口类型显示为【未连接】，无法进行设置。

• 配置在非实时域的网卡，网口类型显示为【虚拟网卡】，无法进行设置。

• LAN1不可以设置为EtherCAT网卡，所以不支持禁用IP功能。

• 请在非生产环境时配置修改。

3.2 串口配置

3.2.1 适用范围

3.2.2 功能简介

该功能用于查看和修改实时域的串口模式。

3.2.3 使用详情

进入页面

串口切换

根据现场实际需求选择对应的串口类型【485/422/232】。

配置修改完成后，一定要点击【修改】按钮才能生效。

注意事项

• 请在非生产环境时配置修改。

3.3 PCIE配置

3.3.1 适用范围

内置PCIE配置

扩展PCIE配置

3.3.2 功能简介

该功能用于配置内置或扩展的 PCIE 设备域的设置。

3.3.3 使用详情

进入页面

内置 PCIE

内置 PCIE 列表展示工智机已集成的内置网卡。用户可以通过修改域配置，选择对应网卡在非实时域（Windows）或实时域（Linux）下使用。

点击设备序号前的【+】按钮，展开详情。

查看该设备对应的 LANx。

根据 LANx，返回【网口配置】页面，查看网口信息中的对应关系（也可以与物理设备上印刷的 LANx 直接对应）。

选择要配置的网卡，点击下拉框，修改域配置为【实时域】或【非实时域】。

完成配置修改后，点击【设置】按钮，弹出提示窗口。

点击【确认】后，需要手动将设备重启，此时 PCIE 状态变为【等待断电重启】。

当域配置为【非实时域】时，对应网口信息中类型显示为【虚拟网卡】，该网卡应用于非实时域（Windows），若要进行配置，需要到 Windows 下执行相关操作，SF8010 网页不再支持配置。

设置 EtherCAT 的网卡域配置时，修改到非实时域后，再次修改为实时域时，该网卡将变为【禁用】状态。如需使用该网卡，需要在网口配置中重新设置。

扩展 PCIE

SX2133 二型已验证可扩展模块：四网口模块、两网口模块、串口/CAN 模块、解码模块（多个拓展连接，解码模块需放到最后）。
SP7022-2231/SP7022-7231 已验证可扩展模块：P1000 显卡、RTX 3060 显卡、2 口 422/485 串口卡、4 网口网卡、6 网口网卡、GT 730 显卡、PCIe-9110I CAN 卡。

SP5040-3331 已验证可扩展模块：P1000 显卡、RTX 3060 显卡、RTX 3080 显卡、RTX 4060 显卡、4 网口网卡、6 网口网卡、GT 730 显卡、PCI 网口卡、PCI 串口卡、PCI CAN卡、2 口 422/485 串口卡、PCIe-9110I CAN 卡。

SP5040-4331 已验证可扩展模块：P1000 显卡、RTX 3060 显卡、RTX 3080 显卡、RTX 4060 显卡、2 口 422/485 串口卡、4 网口网卡、6 网口网卡、GT 730 显卡、PCIe-9110I CAN 卡、PCI CAN卡、PCI 网口卡、PCI 串口卡。

扩展 PCIE 列表展示工智机外接的设备（未接入设备时，该列表默认为空）。扩展 PCIE 模块的插拔需在设备断电下操作。接入设备后，设备将出现在扩展 PCIE 列表中，首次接入的设备默认域配置为【非实时域】。

用户可以通过修改域配置，选择对应网卡在非实时域（Windows）或实时域（Linux）下使用。

选择已接入的扩展设备，点击下拉框，修改域配置。

完成配置修改后，点击【设置】按钮，弹出确认提示窗口。

点击【确认】后，设备需手动重启，PCIE 状态变为【等待断电重启】。

注：若接入已适配的显卡，工智机启动后默认从外接显卡输出显示桌面，内置集成显卡不再输出桌面（进入桌面前，集成显卡仍有输出）。

若已应用在非实时域的扩展设备被从工智机拔下，再次开机后，扩展 PCIE 列表将显示该设备为【丢失设备】。

存在【丢失设备】时，需要先【清理无效设备】，然后才能进行其他设备的 PCIE 域配置。

注意事项

• 首次接入的扩展 PCIE 模块，默认域配置为【非实时域】。

• 若接入已适配的显卡，工智机启动后默认从外接显卡输出显示桌面，内置集成显卡不再输出桌面（进入桌面前，集成显卡仍有输出）。

• 存在【丢失设备】时，需要先清理无效设备后，再进行其他设备的 PCIE 域配置。

• 设置 EtherCAT 的网卡域配置时，修改到非实时域后，再次修改为实时域时，该网卡为【禁用】状态，若需使用该网卡，需要重新设置。

• 进行域配置修改后，建议立即重启。如果不立即重启，可能会出现潜在问题。

• 请在非生产环境下进行配置修改。

3.4 CPU 配置

3.4.1 适用范围

适用于所有已适配的机型。

3.4.2 功能简介

该功能用于 CPU 分核操作，【RT】为实时域分核，【NRT】为非实时域分核。

3.4.3 使用详情

进入页面

修改分核

勾选 CPU 使其用于实时域，取消勾选则使用在非实时域

完成分核后，点击【确定】按钮

系统将弹出确认提示，点击【确认】后，进入等待页面。

完成配置修改后，需要手动将设备重启，此时 CPU 状态变为【等待重启】。

注意事项

• 修改 CPU 配置后，建议立即重启系统。如果不立即重启，可能会出现潜在问题。

• 请在非生产环境下进行 CPU 配置修改时谨慎操作，避免对系统稳定性产生影响。

3.5 内存配置

3.5.1 适用范围

3.5.2 功能简介

该功能用于实时域和非实时域的内存使用分配管理。

3.5.3 使用详情

进入页面

修改内存

拖动蓝色滑块，修改内存分配。

或者选中【自定义设置】后，通过输入数字来修改内存。

或者选中【自定义设置】后，通过点击箭头来调整内存。

完成内存修改后，点击【确定】按钮，系统将弹出确认提示。

点击【确认】后，进入等待页面。

等待页面加载完成后，将弹出重启提示窗口。可以选择直接点击【确认】按钮进行立即重启。

恢复出厂设置

点击【出厂设置】按钮

点击【确定】按钮，系统将弹出确认提示。

点击【确认】后，进入等待页面。

等待页面加载完成后，将弹出重启提示窗口。可以选择点击【确认】按钮立即重启。

注意事项

• 修改内存时，请确保【实时域最小使用内存】和 【非实时域最小使用内存】 的阈值，小于该值将无法修改内存。

• 修改内存配置后，建议立即重启系统。如果不立即重启，可能会出现潜在问题。

• 请在非生产环境下进行内存配置修改时谨慎操作，避免对系统稳定性产生影响。

3.6 本地I/O配置

3.6.1 适用范围

3.6.2 功能简介

启用此功能，本地 IO 将切换至高速模式。

3.6.3 使用详情

进入页面

开启本地 IO 高速模式

点击【本地 IO 高速模式】开关后，会弹出确认提示。

点击【确认】将开启本地 IO 模式。

关闭本地 IO 高速模式

点击【本地 IO 高速模式】开关后，会弹出确认提示。

点击【确认】将关闭本地 IO 模式。

3.7 小屏配置

3.7.1 适用范围

3.7.2 功能简介

启用此功能，将在小屏上动态循环显示选中的ACP变量名称和值信息。

最多支持20个变量的显示。

只支持简单类型变量的显示，对于结构体类型不支持。

3.7.3 使用详情

进入页面

此时左侧的待选列表，默认是未展开的，只要有运行的PLC工控工程就可以展开。如果没有，则不可展开。

右侧的已选列表，是上一次部署到工智机上需要显示的变量列表。

添加需要显示的变量

当工智机上有工程在运行的时候，可以在左侧的级联选择项前面的“+”号处点击展开，逐层加载可用的ACP变量

加载出来需要的变量后，勾选左侧的复选框，然后点击页面中央高亮的箭头，将选择的变量添加到右侧

调整和删除需要显示的变量

在右侧“已选列表”框中，可以拖动左边的六个点的图标，调整变量在工智机上的显示顺序。

点击右侧“垃圾桶”图标，可以把对应的变量从选择中删除。

注：变量在工智机小屏上的显示顺序，与该列表中自上而下的顺序保持一致

下发配置

当右侧已选列表中的变量名、变量显示顺序发生变化时，【下发配置】按钮将会激活。用户可以点击该按钮，将需要显示的变量和顺序信息下发到工智机，则小屏上会有相应的显示变化。

如果点击【取消】，则不会有任何变化

筛选查询

在待选列表和已选列表中，均可以通过输入变量名的部分内容进行查找。输入变量名的部分或者全部字符串，点击蓝色【查询】按钮应用筛选条件，点击白色【重置】清空所有筛选条件。

注意：大小写敏感

注意事项

• ACP变量显示是逐层展开的。如果变量较多（如上万个），展开和刷新页面需要等待1~2秒，此时左侧级联选择框右边滚动条可以不停的向下滑动以便刷新可用的ACP变量。

• 如果下发到工智机的变量，有一些因为工程变化等原因，不再有效了，则显示的时候直接略过这些无效变量，其他变量顺序递补。

4.服务管理

4.1 系统服务

4.1.1 适用范围

适用于所有已适配的机型。

4.1.2 功能简介

展示系统自带服务——不含Sinsegye的services，并可以对具体的服务进行启停操作。

4.1.3 使用详情

进入页面

筛选查询

可以通过名称、描述、状态进行查找，点击蓝色【查询】按钮应用筛选条件，点击白色【重置】清空所有筛选条件。

注意：大小写敏感

停止服务

选择一个处于“Active”状态的服务，点击右侧操作栏中的【停止】按钮，则服务会停止。

停止服务可能导致某些功能不正常，需要用户二次确认。

如果用户选择【确定】，则该服务停止运行

启动服务

选择一个处于未运行状态的服务，点击右侧操作栏中的【启动】按钮，则服务在满足启动的条件下会启动。

启动服务耗时可能需要数秒，启动后会自动刷新页面。

重启服务

选择一个处于运行状态的服务，如果需要关闭再开启，那么有一个省事的办法：【重启】服务。

选择服务右侧操作栏中的【重启】按钮，再给出的提示中选择【确认】即可

注意事项

• 如无必要，不要轻易停止某一项服务，避免引发不必要的服务中断。

• 对于第一次加载时，服务状态显示为“inactive(dead)”状态的服务，多数为不满足启动条件，部分为启动后立刻退出，所以点击【启动】后可能看起来没有变化，这种情况下无需担心。

4.2 核心服务

4.2.1 适用范围

适用于所有已适配的机型。

4.2.2 功能简介

展示系统核心的服务，并可以对具体的服务进行启停操作。

展示系统核心包，可以查询包的详细信息。

4.1.3 使用详情

进入页面

筛选查询

可以通过名称、描述、状态进行查找，点击蓝色【查询】按钮应用筛选条件，点击白色【重置】清空所有筛选条件。

停止服务

选择一个处于“Active”状态的服务，点击右侧操作栏中的【停止】按钮，则服务会停止。

停止服务可能导致某些功能不正常，需要用户二次确认。

如果用户选择【确定】，则该服务停止运行

启动服务

选择一个处于未运行状态的服务，点击右侧操作栏中的【启动】按钮，则服务在满足启动的条件下会启动。

启动服务耗时可能需要数秒，之后刷新一下页面即可。可以看到服务又启动了

重启服务

选择一个处于运行状态的服务，如果需要关闭再开启，那么有一个省事的办法：【重启】服务。

选择服务右侧操作栏中的【重启】按钮，再给出的提示中选择【确认】即可

查看包详情

进入【核心包状态】子页面，选择目标包右侧的【查看详情】按钮

注意事项

• 如无必要，不要轻易停止某一项服务，避免引发不必要的服务中断。

5.报警管理

5.1 消息中心

5.1.1 适用范围

适用于所有已适配的机型。

5.1.2 功能简介

该功能用于分类筛选、复合条件查询及顺序展示报警消息。

5.1.3 使用详情

进入页面

页签切换

【全部消息】显示所有消息条目

【未读消息】仅显示未读消息（带未读标识●）

【已读消息】仅显示已处理消息

消息筛选查询

可以通过标题内容、消息类型、创建时间对消息进行查找，点击蓝色【查询】按钮应用筛选条件，点击白色【重置】清空所有筛选条件。

阅读消息

点击【消息标题】，自动标记为已读，该消息从【未读消息】页签转移至【已读消息】页签。

消息管理

勾选消息左侧方框

点击左下角【全选】选中当前页所有消息

点击删除【删除】，删除选中的消息

点击【确认】执行操作

点击【标记已读】将选中的未读消息标记为已读

点击【确认】执行操作

5.2 消息设置

5.2.1 适用范围

适用于所有已适配的机型。

5.2.2 功能简介

该功能用于报警规则配置，支持自定义接收方式与接收周期。

5.2.3 使用详情

进入页面

接收方式设置

勾选接收方式（当前仅支持站内消息）

接收周期设置

选项	生效规则
每一次发生（默认）	实时推送每次报警
每 1 小时	1 小时内同类型报警合并推送 1 次
每 8 小时	8 小时内同类型报警合并推送 1 次
每一天	24 小时内同类型报警合并推送 1 次

5.3 报警管理-报警规则

5.3.1 适用范围

适用于所有已适配的机型。

5.3.2 功能简介

该功能用于设置监控 CPU、内存、存储及温度等关键指标的阈值

5.3.3 使用详情

进入页面

设置连续周期

点击下拉框选择连续周期（1 周期 = 1 分钟）

编辑报警阈值

点击数值输入框修改：

指标类型	数值范围
CPU 使用率	50%-100%
内存使用率	50%-100%
存储使用率	50%-100%
CMOS 电池电压	2.2V-3.3V
CPU 温度	50-100℃

启停规则

点击【启停】按钮切换启停状态

6.文件管理

6.1 文件浏览

6.1.1 适用范围

适用于所有已适配的机型。

6.1.2 功能简介

提供实时域系统文件浏览器功能，支持目录浏览、文件操作（上传/下载/编辑/压缩）、权限管理、批量处理等操作。

6.1.3 使用详情

进入页面

刷新

刷新当前目录内容

路径切换

手动输入路径并按回车键跳转至指定目录。

点击【<】按钮跳转至上级目录。

上传

点击【上传】按钮

选择【文件】或【文件夹】

拖拽文件/文件夹到界面触发上传

或者点按选择文件上传

新建

点击【新建】

选择【新建文件】或【新建文件夹】

自动在列表首行插入条目，文件名处在编辑状态，输入名称按【回车】保存

保存后可以看到信息：

计算文件大小

点击【计算】可以显示文件夹大小

计算完成后会自动刷新

单文件操作

下载：保存到本地下载目录

属性：显示文件类型、全路径（可复制）、大小、权限、时间戳等详细信息

压缩：支持格式：tar.gz / zip

可选操作：压缩到指定路径 或 压缩后直接下载

权限：

i. 可勾选所有者、用户组、公共三类权限，勾选后，下方“权 限”处数字自动变更

ii. 也可通过下方的“权限”编辑数字，联动上方的选择框；

iii. 读 4 、写 2 、执行 1

iv. “权限”数字，每一位最大 7，固定长度 3 位，每一位都存在

为 0 的可能

v. 所有者：下拉选择，可选当前操作系统内所有用户

vi. 子目录：勾选后，则代表当前文件夹及子文件夹、文件设置

批量操作

勾选左下角【全选】或勾选文件，显示操作栏

粘贴

执行复制/剪切后，左下角显示【粘贴】按钮

切换目录后点击【粘贴】完成操作

排序

支持根据【文件名】、【大小】、【修改时间】进行排序。点击【排序箭头】排序

注意事项

• 在计算文件夹大小的时候，如果文件夹下的子文件夹和文件很多，用时可能较长，请耐心等待。

• 用户可以在部分目录下粘贴，如果复制/剪切后，【粘贴】按钮是灰色的，表明用户在当前目录下不可以粘贴。一般而言，/home/sinsegye/ 下面的子目录中是可以粘贴的

6.2 工程管理

6.2.1 适用范围

适用于所有已适配的机型。

6.2.2 功能简介

该功能用于在无IDE情况下管理PLC工程，包含工程的加载、运行、停止、存档和导出。

6.2.3 使用详情

进入页面

查看工智机已有工程

进入工程管理页面后，一般可以看到类似如下的工程信息。

其中“活动工程”是运行目录下的工程，其余的均为存档目录下的工程。

如果运行目录下没有工程，则对应行没有内容。存档目录下同理。

运行状态一栏展示工程处于运行中或者停止状态。存档目录下的工程只能是停止状态。

筛选查询

在上方左侧的输入框中，可以输入工程别名进行查找和筛选。输入工程别名的部分或者全部字符，点击蓝色【查询】按钮应用筛选条件，点击白色【重置】清空所有筛选条件。

注意：大小写敏感

启动/停止默认工程

对于默认工程，如果处于运行状态中，那么我们可以对其进行停止操作

选择该行右侧的停止，则工程即停止运行，可以看到运行相应的变为【停止】

此时【停止】按钮变为【启动】按钮——我们可以启动。

点击【启动】后，工程运行，状态发生相应变化。

存档默认工程

点击默认工程右侧的【存档】按钮，弹出“存档当前工程”对话框。输入工程别名和工程描述（可选），然后点击确定，则将该工程存档。

存档完成后，刷新页面，可以看到我们新创建的存档工程

注意：存档之前会先将工程停止，避免工程信息发生变化。所以存档后工程状态是【停止】。需要手工启动。

从存档工程部署

存档工程可以部署到工程的运行目录中，替换掉当前运行目录中的工程。

点击某一工程右侧的【部署】按钮，即开始部署。部署完成后弹出提示消息：部署成功。

导出存档工程到本机

存档的工程可以导出到本机，方便跨工智机进行文件拷贝。

点击一个存档工程右侧的【导出】按钮，弹出文件保存对话框。按照图示顺序选择和输入，则保存到操作所在的计算机上。

保存来自网络侧的文件，可能会出现类似提示“以阻止不安全的下载”，选择【保留】即可。

保存后，在本地打开，解压后可以看到如下信息。

由此可见这就是一个标准的PLC工程。

删除存档工程

在工智机上保存的存档工程，后续可能不再使用了，此时可以将其删除。

点击一个存档工程右侧的【删除】按钮，弹出工程删除确认框。选择【确认】后删除文件。

删除完毕后，刷新页面，可以看到该工程已经不在了。

从本地导入工程到工智机

可以从本地加载工程文件到工智机。

选择页面右上方的【导入工程】按钮。点击后，弹出文件选择框。

选择一个压缩了的工程文件（和导出的格式一致），然后点击【打开】，则可以将本地计算机上的工程文件导入到工智机。

导入中，根据工程文件的大小，会有时间长度不等的进度条展示。

导入完成后 ，可以看到多了一个存档工程

导出RTE

用户可以将一台工智机上的RTE配置文件，导出到上位机，实现该配置文件的保存。

选择页面右上方的【导出RTE】按钮。点击后，弹出导出RTE对话框。输入文件名和保存路径后点击保存即可。

导入RTE

用户可以将保存好的配置文件导入工智机，替换当前的配置文件。

选择页面右上方的【导入RTE】按钮。点击后，弹出文件选择对话框。选择完毕后选择【打开】即可。

导入时，由于源文件的环境可能与目标工智机不同，引发导入失败。所以需要给予二次确认。

确认后则可以导入。

跨工智机导入配置文件时需要特别注意：不同的工智机上，模块配置如果有不同，那么导入的RTE配置文件可能不能正常工作，影响工程的运行。所以一般不建议跨工智机做RTE导入操作。

6.3 日志查看

6.3.1 适用范围

适用于所有已适配的机型。

6.3.2 功能简介

该功能用于查看和下载实时域系统中的相关日志文件。

6.3.3 使用详情

进入页面

日志分类

• 【ALL】：显示所有日志文件。

• 【System】：显示 kernel 日志。

• 【Service】：显示 daemon 日志。

• 【Runtime】：显示 RTE 日志。
  

单个下载

若要下载单个日志文件，选择需要下载的文件，点击对应的【下载】按钮即可。

批量下载

若要同时下载多个日志文件，可以通过点击文件前的复选框，选择多个文件。

点击底部的【下载】按钮进行批量下载。

全部下载

若要一次性下载所有日志文件，可以通过点击【下载】按钮左侧的全选框，选择所有文件。

然后点击底部的【下载】按钮进行批量下载。

日志排序

支持根据【日志名称】或【修改时间】进行排序。点击【箭头】按钮，可以切换排序模式：

• 倒序

• 正序

• 不排序
  

日志预览

部分日志可以通过点击【预览】按钮进行预览

生成报告

点击右上角【生成报告】

数分钟后，可在右上角闹铃图标处和消息中心看到消息详情。

点击后查看消息详情，可以看到系统检测报告对应文件路径。

根据消息详情中的路径去文件管理中查找报告文件。

点击【下载】可将报告保存到本地。

注意事项

• 日志预览功能，只有当日志为文本格式，且文件大小<2MB才可以。对于不符合该条件的文件，右侧的【预览】按钮置灰，悬浮其上会出现无法预览的原因概述

• 【生成报告】功能，根据设备性能等因素，可能需要数分钟的时间。点击【生成报告】之后无需在该页面等待，可以继续进行其他页面的操作。

7.远程工具

7.1 远程桌面

7.1.1 适用范围

7.1.2 功能简介

该功能允许用户通过网络在本地终端设备上直接操作远程Linux主机的图形化界面。

7.1.3 使用详情

进入页面

连接

点击页面中央的【连接】，输入密码。该密码是登录Linux系统的密码

如果密码输入错误，会给出如下

左侧中间的小三角，点击后可以拉出NoVNC的高级操作菜单。不建议用户操作，以免引发连接断掉

注意事项

• 如果连接断掉，请等待半分钟，然后刷新就可以再次连接了。

• 由于该页面数据传输量较大，所以刷新和操作响应可能有延迟。

• 连接页面显示内容的语言，由浏览器语言决定。

8.备份还原

8.1 配置备份与还原

8.1.1 适用范围

适用于所有已适配的机型。

8.1.2 功能简介

该功能用于备份和还原常见配置项。包括硬件配置中的CPU配置、内存配置，报警中心的消息设置和报警设置，系统配置中的日期时间设置，安全配置中的防护墙用户规则配置

8.1.3 使用详情

进入页面

筛选查询

可以通过名称进行查找，点击蓝色【查询】按钮应用筛选条件，点击白色【重置】清空所有筛选条件。

注意：大小写敏感

备份单项配置

用户在页面右侧可以点击任意一处【备份】，则备份选中的这个配置项。

以防火墙配置为例。

点击【备份】后，弹出“配置备份”页面。可以看到已经默认勾选了“防火墙-用户配置”这一个配置项。

如果不需要其他修改，直接点击【备份】。之后会弹出文件保存对话框，正常保存即可。

文件保存时，默认的文件名规则为："{配置类型的英文名称}_backup_{配置备份生成的时间戳}.json"

还原单项配置

用户在右侧可以点击任意一处【还原】，则还原选中的这个配置项。

仍旧以防火墙为例：

用户点击防火墙配置右侧的【还原】，然后弹出配置还原页面，用户将需要还原的文件拖到框中，或者点击选择文件也可。然后点击【验证有效性】

如果用户选择的文件类型不正确，那么在点击【验证有效性】之后，会给出错误信息：“您上传的部分文件不符合json格式要求，已自动过滤”

如果用户选择的文件是json格式，但内容不正确（如非备份文件的json），那么在点击【验证有效性】之后，会给出错误信息：“未知模块”

如果用户选择的备份文件格式正确，但该设备不支持该配置类型的备份还原，那么在点击【验证有效性】之后，会给出错误信息：“校验不通过”

如果用户选择的备份文件格式正确，且设备支持该配置类型的备份还原，那么在点击【验证有效性】之后，会给出该备份文件对应的配置模块信息：

然后点击【还原】，会弹出一个通用的还原提示框。 用户需要点击【确定】才可以进行还原

点击【确定】后，会出现还原的进度条。绿色进度条走完后，弹出提示“还原成功”

如果还原失败，进度条会显示为红色，并弹出“还原失败”的提示。

当用户点击【还原】，但选择的文件不正确的时候，可以将鼠标移动到文件所在行，可以看到右侧出现了一个垃圾桶的图标。点击该图标可以将该文件删除。

如果文件没有通过有效性验证，可以同样方法删除有问题的文件。

当用户点击【还原】，选择的文件通过有效性验证后，展示的其所属模块不是我们需要的，可以同样方法删除有问题的文件。

当用户点击【还原】，选择的文件通过有效性验证后，对于同一个模块，有多于一个配置文件，则会给出提示：“重复模块”。可以同样方法删除有问题的文件。

当用户点击【还原】，选择的文件通过有效性验证后，展示的其所属模块不是我们需要的，可以将鼠标移动到文件所在行，可以看到右侧出现了一个垃圾桶的图标。点击该图标可以将该文件删除

当用户点击【还原】，选择的文件通过有效性验证后，对于同一个模块，有多于一个配置文件，则会给出提示：“重复模块”。用户可以将鼠标移动到模块文件所在行，可以看到右侧出现了一个垃圾桶的图标。点击该图标可以将该文件删除。也可以将两个文件都清理掉之后再重新上传需要恢复的模块配置文件。

备份全部配置

用户也可以一键备份全部配置。

用户点击该页面右上方的【一键全部备份】，则弹出配置备份选择框。此时该框中的所有选项默认都勾选了。

用户点击【确定】后，会弹出多个对话框，让用户保存勾选的所有模块的配置备份文件。

注：用户在单独选择一项备份的配置备份页面中，也可以通过勾选全部实现同样的效果。这里是一个快捷入口。

还原全部配置

用户也可以一键还原全部配置。

用户点击该页面右上方的【一键全部还原】，则弹出配置还原选择框。

用户需要将所有要还原的配置文件单次或逐次拖入对话框中。

然后点击【验证有效性】。

如果出现问题，和只还原一项是一致的。

验证有效性全部通过后，可以点击【还原】进行配置还原。

注意事项

• 还原失败的原因有多种，常见的包括：配置备份文件被手工修改、备份时的模块与当前模块的版本差距过大

• 单个配置项的还原时间如果超过了30s会被认为还原失败

• 多个配置项的总还原时间一般在10~60秒之内。

• 不同的设备支持的备份还原项可能不同，以实际支持能力为准

9.安全中心

9.1 系统防火墙

9.1.1 适用范围

适用于所有已适配的机型。

9.1.2 功能简介

该功能用于提供精细化的网络访问控制与威胁防御能力。

9.1.3 使用详情

进入页面

注意：防火墙配置在出厂时是关闭状态，可以看到上面有状态信息水印。

防火墙开关控制

点击【防火墙开关】

ping开关控制

点击【ping】开关可以控制是否可以ping通。

添加规则

点击右上角【添加规则】

按提示输入规则信息，点击【确定】添加

添加完成后，可以看到效果：已添加，未使用——表明无服务监听该端口

筛选查询

可以通过协议、端口、授权策略、方向、修改时间进行查找，点击蓝色【查询】按钮应用筛选条件，点击白色【重置】清空所有筛选条件。

规则编辑与删除

点击【编辑】

点击【确定】保存。

编辑规则时，会有二次确认： “更改规则，可能导致部分业务连接中断，请二次确认”

点击【确定】。

现在规则已经更新了

点击【删除】

点击【确定】删除。

10.系统配置

10.1 双域系统

10.1.1 适用范围

适用于所有已适配的机型。

10.1.2 功能简介

该功能用于管理实时域（MetaOS）与非实时域（桌面）系统的开机、关机、重启操作，以及展示相关的状态和信息。

10.1.3 使用详情

进入页面

非实时域关机

点击【关闭桌面系统】按钮后，会弹出确认提示。

点击【确认关闭】将关闭非实时域系统（桌面），实时域系统保持正常运行。

关闭后，桌面状态同步更新。

非实时域重启

点击【重启桌面系统】按钮后，会弹出确认提示。

点击【确认重启】将重启非实时域系统（桌面），实时域系统保持正常运行。

【关闭桌面系统】操作不会保留状态，若重启工智机，非实时域（桌面）将再次启动。

非实时域启动

在桌面系统已经关闭的情况下，点击【开启桌面系统】按钮后，会弹出确认提示。

点击【确认开启】将启动已关闭的非实时域系统（桌面），实时域系统保持正常运行。

开启后，桌面状态同步更新

非实时域关闭使能

点击【桌面使能状态】开关进行【关闭】操作后，会弹出确认提示。

点击【确认关闭】将永久关闭非实时域系统（桌面），在开启使能前不可使用。

【桌面使能】保留状态【关闭】后，若重启工智机，非实时域（桌面）将保持关闭状态，且不会自动启动。

非实时域开启使能

点击【桌面使能】滑块进行【开启】操作后，会弹出确认提示。

点击【确认开启】将启动非实时域系统（桌面），并支持对其进行开机、关机、重启操作。

【桌面使能】 保留状态【开启】后，若重启工智机，非实时域系统（桌面）将正常启动，并支持对其进行开机、关机和重启操作。

实时域重启

点击【重启】按钮后，会弹出确认提示。

点击【确认重启】将重启整个工智机。

实时域关机

点击【关机】按钮后，会弹出确认提示

点击【确认关机】将关闭整个工智机。

注意事项

• 在开关非实时域系统过程中，不可点击【网口配置】、【PCIE 配置】、【内存配置】标签页。

• 重启整个工智机后，网页会失去连接，待工智机完全启动后，需要手动刷新网页才能恢复正常使用。

• 点击按钮后，耐心等待网页自动刷新桌面状态，避免多次重复点击按钮。

10.2 日期与时间

10.2.1 适用范围

适用于所有已适配的机型。

10.2.2 功能简介

该功能用于修改实时域系统的时区、日期和时间设置。

10.2.3 使用详情

进入页面

时间设置不支持自动实时更新，需手动刷新页面以查看。

自动设置日期与时间

点开【滑块】选择自动设置日期与时间

输入时间服务器地址，点击【校验】。校验成功后，点击【保存】按钮以使设置生效。

手动修改日期与时间

点开【滑块】关闭自动设置日期与时间

点开日期选择下拉框

点击【今天】可选择当前日期

使用下拉框中的【<<】或【>>】双箭头按年向前/后调整，使用【<】或【>】单箭头按月向前/后调整。

点开时间选择下拉框

点击【此刻】可选择当前时间

使用滚轮上下选择时间后点击确定

完成配置修改后，点击【保存】按钮以使设置生效。

修改时区

点击【编辑】按钮后进入时间编辑界面。

根据现场需求选择合适的时区（以国家/城市形式显示）。

可以直接下拉查找选择，支持输入过滤选择。

设置完毕后，根据选择的日期与时间设置方式，填入适当的内容（参考上文），然后点击【保存】即可

注意事项

• 时间不支持自动实时变化，需手动刷新页面以查看最新设置。

• 即使只修改了部分配置，最终生效的配置以页面上显示的时区、日期和时间为准，且必须点击确认保存更改。

• 请在非生产环境下进行配置修改。

11.帮助中心

11.1 帮助文档

11.1.1 适用范围

适用于所有已适配的机型。

11.1.2 功能简介

该功能用于内嵌于安装包中的使用手册，并在手册中显著位置提供在线帮助文档的访问链接

11.1.3 使用详情

进入页面

嵌入的是一个PDF文档，用户可以像操作普通PDF文档一样浏览、保存、打印等

在文档的第三页，有明确的指向在线帮助文档的访问链接，选中，复制到浏览器中，可以直接打开。也可以直接点击打开。

在文档最后一页也有同样的链接。

11.2 版本说明

11.2.1 适用范围

适用于所有已适配的机型。

11.2.2 功能简介

该功能介绍了该版本和近期若干个版本的主要变更内容，以及主要的依赖模块信息

11.2.3 使用详情

进入页面

展开版本说明

在版本右侧的箭头处点击，可以打开或者收起版本说明。打开后有版本变更的摘要信息。

12.用户信息下拉菜单

12.1 修改密码

12.1.1 适用范围

适用于所有已适配的机型。

12.1.2 功能简介

该功能用于修改用户实时域的密码。对于二层虚拟化系统，非实时域默认没有密码，也不能通过此处修改。

12.1.3 使用详情

进入页面

点击右上角【修改密码】。

修改密码

输入【旧密码】和【新密码】，点击【确认】更改密码

附录

1.错误诊断

软件中多数遇到的问题可以通过如下两种方式解决

1.1退出登录

1.2刷新
按【F12】进入开发者界面

鼠标长按左上角的刷新图标【刷新】按键选择【硬性重新加载】